澳洲生態遊學團第二天行程報道
日期: 24/01/2024
早上，我們來到了位於Manly海灘的沙灘，欣賞這裡壯麗的海岸線。大家可以在這裡感受到無限的寧靜與美景。當然，我們也不忘拍下一張美麗的照片留作紀念！
In the morning, we went to Manly Beach to experience the magnificent coastline. Everyone can feel the infinite tranquility and beautiful scenery here. Of course, we won’t forget to take a beautiful photo as a souvenir !
隨後，我們前往了澳大利亞爬行動物公園（Australian Reptile Park）。這裡有一個特別的導賞課程，讓學生能夠近距離接觸樹熊（Koala），並了解它們的生活習慣。
Afterwards, we went to the Australian Reptile Park. There is a special guided tour for us that allows students to have a closer look and touch with the Koalas and learn about their living habits.
除了樹熊，我們還參與了爬行類研究課程。澳大利亞爬行動物公園是全澳洲唯一一個被准許進行抽取毒蛇毒液的動物園，而這些毒液都是用來進行研究和製造解藥。學生們有機會親身體驗抽取毒液的過程，刺激而又驚險！
In addition to koalas, we also participated in a reptile studies course. The Australian Reptile Park is the only zoo in Australia that is allowed to extract venom from venomous snakes, and the venom is used for research and to create antidotes. Students had the opportunity to watch the process of extracting venom from a real snake on spot which was exciting and thrilling!
我們還在園內觀看到了其他野生動物。這裡有鴨嘴獸（Platypus）、袋熊（Wombats）、袋獾（Tasmania Devils）、澳洲野犬（Dingoes）和科莫多巨蜥（Komodo Dragon）等等另類動物。學生們可以近距離觀察、學習以及欣賞這些獨特的動物。
We also saw other wild animals in the park. There are alternative animals such as platypus, wombats, Tasmania Devils, Dingoes and Komodo Dragons. Students can observe, learn and appreciate these unique animals here.
下午，我們來到了恩瑞斯（The Entrance），這裡是大嘴鳥的聖地！大嘴鳥每天都會定時到這裡覓食，吸引了許多遊客前來觀賞。學生們不僅能夠近距離欣賞這些奇特的鳥類，還有機會參與精彩又有趣的餵食秀。這個活動讓學生們體驗到與動物共存的美好，並學會尊重和保護生命。
In the afternoon, we visited The Entrance, known as the sanctuary of pelicans! Pelicans gather here regularly to be fed which attracting many visitors. Students not only had the opportunity to closely observe these unique birds but also participated in an engaging and fun feeding show. This activity allowed students to experience the beauty of coexistence with animals and learn to respect and protect life.
行程最後一站是Norah Head Lighthouse燈塔，這裡有美麗的景色等待著我們！我們可以在這裡欣賞壯觀的海景，並留下美好的回憶照片。
The last stop of the trip is Norah Head Lighthouse, where beautiful scenery was waiting for us. We can enjoy the spectacular sea view here and take beautiful photos.
